什么是美国移民法庭？

美国移民法庭（Immigration Court）隶属于美国司法部移民审查执行办公室（EOIR），专门审理与移民身份相关的案件，包括遣返程序、庇护申请、身份调整、取消遣返等。全美国共有60多个移民法庭，由移民法官（Immigration Judge）主持，程序遵循《移民与国籍法》（INA）及联邦法规。

美国移民法庭流程分几步？

整个流程看似复杂，其实可以拆解为以下六个关键阶段：

• 收到出庭通知（NTA）：国土安全部（DHS）通过ICE或USCIS发出，列明指控及出庭时间地点。
• 首次主日历听证（Master Calendar Hearing）：类似“过堂”，法官确认身份、指控、是否认罪、是否有律师。
• 提交抗辩材料：包括I-589庇护表、I-881取消遣返表、支持证据清单等。
• 个人听证（Individual Hearing）：正式庭审，证人出庭、交叉询问、法官裁决。
• 法官口头或书面裁决：当庭宣布或日后邮寄决定。
• 上诉或执行遣返：败诉方30天内向BIA上诉，或进入遣离程序。

如何准备移民法庭听证会？

1. 收到NTA后之一步做什么？

立即核对姓名拼写、A号码、指控条款、出庭日期。若发现错误，需在首次听证前向法庭书记员提交更正动议。

2. 是否需要请移民律师？

强烈建议聘请。移民法条文繁杂，律师可：

• 评估案件胜诉概率
• 准备法律备忘录与证据包
• 代表出庭，避免说错话导致“自认”

若经济困难，可联系非营利法律援助机构（如Catholic Charities、ILRC）申请pro bono服务。

3. 证据清单怎么列？

按类别分装，每份加英文翻译与宣誓书：

1. 身份证明：护照、出生证、结婚证
2. 居住证明：水电账单、银行对账单、报税记录
3. 迫害证据：警方报告、医院记录、新闻剪报、专家证词
4. 品格证明：雇主信、社区领袖推荐信

4. 首次主日历听证要带什么？

• 所有原件与两份复印件
• 填妥的EOIR-28律师出庭通知（若有律师）
• 提前30分钟到达，安检后按屏幕叫号

常见疑问解答

Q：错过听证会怎么办？

立即联系法庭书记员并提交I-256重新开启动议，附上不可抗力证明（医院急诊单、车祸报告等）。若法官批准，会重新排期；若拒绝，将下发缺席递解令。

Q：法官会当场决定吗？

个人听证后，法官可能：

• 当庭口头裁决：立即告知结果并给出30天上诉期
• 择日书面裁决：邮寄决定，以邮戳日起算30天

Q：如何查询案件进度？

拨打EOIR自动查询系统1-800-898-7180，输入A号码即可获取：

1. 下次听证日期
2. 法官姓名
3. 案件状态（pending/appeal/closed）

提高胜诉率的三大策略

策略一：精准锁定法律依据

例如申请庇护需证明“有充分理由担心因种族、宗教、国籍、政治见解或特定社会群体成员身份而受迫害”；而取消遣返需满足在美连续居住10年、无严重犯罪、遣返将给美国公民或绿卡直系亲属造成“极度困难”。

策略二：提前演练证人证词

与律师进行模拟交叉询问，重点：

• 时间线一致性
• 情绪控制
• 避免猜测性回答

策略三：善用专家报告

聘请国别专家撰写书面证词，说明申请人原籍国的人权状况；或请心理医生出具PTSD评估，强化迫害可信度。

上诉与后续步骤

若法官裁决不利，可在30天内向移民上诉委员会（BIA）递交EOIR-26上诉通知，并支付110美元上诉费（贫困者可申请豁免）。BIA书面审阅平均耗时6-18个月。若BIA维持原判，还可向联邦上诉法院申请petition for review。

实用资源清单

• 法庭地址查询：justice.gov/eoir
• 免费表格下载：uscis.gov/forms
• 法律代表搜索：aila.org
• 中文热线：1-888-373-7888（国家人口贩运热线，提供多语言支持）